Sehr geehrte Kunden,
bitte lesen Sie unbedingt die Bedingungen zur Teilnahme:

– im Gebäude ist das Tragen einer FFP2-Maske obligatorisch. Auch während der Auktion am Sitzplatz.
– Die Bieternummernvergabe erfolgt ausschließlich gegen Vorlage eines gültigen Ausweisdokuments incl. Adresseintrag, oder bei anderer Staatsbürgerschaft des entsprechenden Dokumentes plus Meldebestätigung. Auch wenn Sie eine Gewerbeanmeldung vorlegen, benötigen wir ein gültiges Ausweisdokument!
– die Besichtigung aller Gegenstände erfolgt von 8.00 bis 10.00 Uhr.
– wir beginnen um 10.15 Uhr mit der Versteigerung der technischen Artikel. Danach Uhren und Schmuck. Die ersteigerten Gegenstände werden von uns gesammelt. Abrechnungen während der laufenden Auktion sind eingeschränkt möglich.
– die Mitnahme von Speisen und Getränken in den Auktionssaal ist untersagt.
– Eine Ausgabe von Bieternummern oder Registrierung von Neukunden während der laufenden Auktion erfolgt nicht.
– Das Aufgeld beträgt zur Zeit 12% incl. Mehrwertsteuer.
– Die Zuschlagspreise der Highlights werden exklusive Aufgeld veröffentlicht.

Mein Team und ich danken für Ihr Verständnis und freuen uns auf Ihren Besuch.

Herzliche Grüße und bleiben Sie gesund,

Thorsten Keuchel

Eine Übersetzung dieser Nachricht können Sie kostenlos unter https://www.babelfish.de/ generieren, indem Sie den Text mit der rechten Maustaste markieren und dort einfügen.

You can generate a translation of this message free of charge at https://www.babelfish.de/ by marking the text with the right mouse button and inserting it there.

Metni sağ fare düğmesiyle işaretleyip oraya ekleyerek bu iletinin bir çevirisini https://www.babelfish.de/ adresinden ücretsiz olarak oluşturabilirsiniz.

يمكنك إنشاء ترجمة لهذه الرسالة مجانًا على https://www.babelfish.de/ عن طريق وضع علامة على النص بزر الماوس الأيمن وإدراجه هناك.

Aktuelle Highlights finden Sie hier am Vorabend der Auktion.